Artigos / Biodinâmica

Reflexões sobre o trabalho com os preparados

Reflexões sobre o trabalho com os preparados

AB nº 11, primavera de 1995

Quinze anos depois de Rudolf Steiner apresentar o Curso de Agricultura, Lilly Kolisko publicou sua obra Agricultura do Amanhã. Ela reúne uma quantidade impressionante de pesquisas. Kolisko se propôs a mostrar que o conteúdo das palestras de Steiner podia, de fato, ser demonstrado cientificamente por meio da pesquisa. Realizou milhares e milhares de experimentos controlados para tornar visíveis as forças regeneradoras e curativas que atuam na natureza, bem como aquelas presentes nos preparados biodinâmicos. Na medida em que essas forças podem deixar na matéria uma marca que obedece a determinadas leis, essa cientista extraordinária conseguiu nos oferecer um ponto de acesso às forças etéricas, ou vitais, invisíveis, que fazem surgir e sustentam o mundo da natureza visível. Sua contribuição para a biodinâmica é inestimável. A quantidade de trabalho realizada em tão pouco tempo é simplesmente extraordinária.

Ilustração de Reflexões sobre o trabalho com os preparados

Ao contrário de L. Kolisko, comecei minha “carreira” na biodinâmica vinte anos atrás, em 1975. Levei quase todo esse tempo para descobrir que BD 503 se refere ao preparado de camomila e que BD 506 é dente-de-leão! Com o tempo, a agricultura biodinâmica, especialmente os preparados, tornou-se cada vez mais um mistério para mim. A partir da minha experiência, concluí que essa forma de agricultura exige, acima de tudo, paciência — uma virtude com a qual nem sempre fui abundantemente agraciado. Nos últimos cinco anos, tenho ajudado a elaborar e distribuir preparados aqui no Instituto Josephine Porter, uma função que deixarei em breve, não sem certo pesar, embora certamente com algum alívio. Passei muitas horas aqui tentando decifrar várias questões fundamentais sobre os preparados e cheguei à conclusão de que ainda não os compreendo de verdade.

Compreender os preparados exige uma maneira de olhar capaz de conhecer uma planta viva. Na verdade, minha compreensão dos preparados cresce e morre como uma planta. O tipo de conhecimento que usamos para aprender sobre um objeto físico estático, como um martelo, ou mesmo para aprender um processo mecânico, como juntar feno com um ancinho, não é suficiente para compreender os preparados. Os preparados biodinâmicos são, em certo sentido, um processo vivo e dinâmico, um sistema que se estende ao longo do tempo.

Tomemos, por exemplo, o preparado de dente-de-leão. Começamos a elaborá-lo na época de colher suas flores. A complicação já começa aí. Não nos sentimos à vontade para colher quaisquer flores a qualquer hora. Queremos flores de botões que tenham acabado de se abrir pela primeira vez e que tenham sido colhidas em dias de flor (segundo o calendário de Maria Thun), em campos tratados biodinamicamente, longe dos efeitos nocivos da civilização. Procuramos desenvolver critérios semelhantes para os bovinos que fornecerão o mesentério que, mais tarde, envolverá as flores no solo, depois que o preparado tiver sido “feito”.

Muitas perguntas estimulantes — e espinhosas — surgem durante todo o processo de elaboração desse ou de qualquer outro preparado. Quando o preparado de dente-de-leão pronto é desenterrado na primavera, temos, por assim dizer, um produto final que poderia ser comparado a um objeto físico. Temos o BD 506 resultante, o preparado de dente-de-leão. Agora, porém, precisamos nos perguntar se o preparado que seguramos nas mãos realmente se transformou de maneira adequada enquanto esteve na terra e se estamos de fato satisfeitos com ele. Depois, queremos armazená-lo e utilizá-lo com sabedoria. Suponhamos que obtenhamos um composto medíocre de uma pilha tratada com nosso produto. O preparado é impotente? Ou não construímos nossa pilha de compostagem da maneira correta? E, se obtivermos um composto de boa aparência, ele será realmente melhor por ter recebido os preparados?

Por último, e talvez mais importante, queremos reconhecer a marca do nosso preparado: a impressão que ele deixa no composto pronto e, depois, no solo e na vida vegetal e animal de nossa propriedade. Quando começamos a responder a essas perguntas por nós mesmos, começamos a trabalhar objetivamente com os preparados. Esse é um objetivo útil, pois então podemos comunicar o que sabemos a qualquer pessoa que queira aprender mais.

O objetivo dessas perguntas não é semear dúvidas no leitor. Certamente existem muitas respostas e possibilidades maravilhosas para todas elas, elaboradas por outras pessoas que trabalham com a biodinâmica. O que quero mostrar, porém, é que eu, em minha experiência direta com os preparados, ainda não aprendi essas respostas. Até agora, só consigo perceber que os preparados podem ser compreendidos como processos vivos e dinâmicos que se desenvolvem no tempo, e também como substâncias físicas. Até o momento, só me foram concedidos vislumbres pequenos e fugazes da natureza dos preparados biodinâmicos. Esses vislumbres são os momentos, demasiado raros, em que se tem a impressão de que algo delicado e profundamente curativo está atuando. Preciso me contentar, com gratidão, com esses poucos momentos de graça, pois são o fio tênue que me liga à atuação dos preparados.

Eis um exemplo de um desses vislumbres tênues; pela descrição, deve ficar claro o quanto meu conhecimento é pequeno e delicado. Visitei Rick Walker, um horticultor de Mooresville, na Carolina do Norte, no outono de 1994. Naquela parte do estado, o solo foi exaurido por anos de cultivo intensivo de algodão e tabaco. Muitas vezes, ele é uma areia branca com quase nenhuma matéria orgânica ou uma argila dura, de vermelho vivo. Depois de uma longa primavera e de um longo verão, a vegetação do Piedmont — nome dessa região — costuma parecer cansada, pálida e sem viço. Quando fizemos a curva em direção à horta de Rick Walker, porém, foi como se tivéssemos entrado em outro espaço. A grama ao redor dos canteiros tinha um verde lustroso e vibrante que parecia brilhar silenciosamente ao sol quente do meio-dia. O verde que tento descrever não é o verde exuberante e intenso de um prado fértil, nem o verde-azulado de um campo de feno que recebeu nitrogênio inorgânico. Parecia um pouco com o brilho luminoso de um prado no início da primavera, sob o sol do entardecer. Naquele momento, senti que, graças ao forte contraste oferecido pela terra maltratada das proximidades, havia entrevisto algo da atuação dos preparados biodinâmicos. Acredito que encontros assim com as influências biodinâmicas são valiosos, mas ainda não são suficientes para transmitir a essência do trabalho biodinâmico à “pessoa comum”.

Algumas pessoas que trabalham com os preparados biodinâmicos têm com eles uma relação muito mais consciente e constante do que a minha. É evidente que algumas se dedicaram a aprender os segredos dos preparados com muito mais eficácia do que eu. Conheço pessoas que têm um conhecimento intuitivo e saudável dos preparados, baseado tanto na experiência prática quanto em uma fé forte e entusiasmada nas qualidades atuantes dessas substâncias. Essas pessoas não permitem que a “paralisia da análise” as impeça de fazer o trabalho necessário. Há também os poucos, como Alex Podolinsky, que conseguiram construir uma história de êxito inequívoco no trabalho biodinâmico prático, ao mesmo tempo que apresentam os princípios biodinâmicos ao público em termos plenamente conscientes, modernos e acessíveis.

A seguir estão algumas das coisas que aprendi trabalhando com os preparados.

É preciso lutar pelos preparados. Muito trabalho e muita reflexão são necessários para produzir e utilizar os preparados. Diane Gonthier desenvolveu uma espécie de ilustração meditativa dos preparados ao longo do ciclo de um ano inteiro. Vale a pena conhecê-la. No JPI, uma grande tarefa é manter uma visão de conjunto ativa de tudo o que envolve a elaboração dos preparados. Muitos outros trabalhos urgentes disputam nossa atenção. No meu caso, sempre tive de me esforçar para reservar o chamado tempo de qualidade aos preparados. Mesmo aqui, no JPI.

Os preparados exigem uma atitude profissional. Embora qualquer pessoa deva poder aplicá-los, e todos precisem ter tempo para errar e aprender, os preparados devem ser usados de maneira eficaz. Caso contrário, por que nos daríamos a esse trabalho? Se não tivermos uma atitude profissional, até mesmo em relação à pequena horta que cultivamos ocasionalmente no quintal, a biodinâmica se tornará um passatempo, e não vejo como chegaremos à tarefa essencial de curar, regenerar e aprimorar a agricultura.

Os preparados devem caminhar junto com práticas agrícolas e de jardinagem biologicamente saudáveis. Precisamos colocar nossos lugares “em ordem”, de modo que estejam em condições dignas de receber os preparados. Grande parte das palestras de Steiner sobre agricultura consiste em indicações, amplas ou sutis, que apontam para a regulação e o fortalecimento da atividade biológica — algo frequentemente negligenciado. A melhoria biológica não é necessariamente algum efeito colateral milagroso do uso dos preparados. O trabalho biológico muitas vezes é boa agricultura, cuidado responsável e ação criativa. Qualquer bom agricultor precisa dedicar muito tempo a criar as condições físicas que permitam à natureza prosperar e ter saúde — por exemplo, construir pilhas de compostagem, aplicar composto e praticar pastejo rotacionado. Em muitos lugares, as condições naturais nas quais a agricultura é praticada estão muito piores do que na época em que Steiner deu suas indicações agrícolas. Uma maneira de expressar isso seria dizer: “Precisamos tirar da água quem está se afogando antes de lhe oferecer oxigênio”. Há muito conhecimento prático disponível, muita tecnologia de apoio e boas experiências bem-sucedidas nas quais nos apoiar, se quisermos colocar as coisas em ordem biologicamente. Mas isso continua exigindo muito trabalho árduo.

Os preparados exigem crescimento. Hugh Courtney gostava de dizer que usar os preparados mudará a atmosfera espiritual do lugar onde são aplicados e, portanto, mudará quem os utiliza. Vejo a questão assim: como, em minha experiência, os efeitos dos preparados são sutis no início, qualquer pessoa com um mínimo de curiosidade natural começará a pesquisar para compreendê-los melhor e, mais cedo ou mais tarde, tomará consciência de parte do contexto extraordinário de onde essas substâncias surgem. De maneira mais ou menos direta, os preparados frequentemente nos conduzem por uma espécie de caminho interior, do qual podemos nos desviar ou no qual podemos permanecer nos trechos mais íngremes, mas parece difícil ficar parado nele. Aliás, subir caminhos íngremes pode ser bastante extenuante, doloroso e certamente não é inteiramente seguro. (E qual é a novidade nisso?)

Os preparados constroem comunidade. É claro que são as pessoas que constroem comunidades. O que quero dizer é que, se você permanecer junto aos pacientes — e, de início, essa permanência pode ser solitária —, mais cedo ou mais tarde encontrará pessoas muito importantes ligadas a esse trabalho. Isso certamente aconteceu comigo no JPI. Em apenas cinco anos, unimo-nos a um forte grupo regional de agricultores biodinâmicos dedicados para formar uma rede informal, mas confiável, de pessoas. Por exemplo, considero dois membros do conselho do JPI de quem eu sequer tinha ouvido falar antes de vir para cá entre meus amigos mais respeitados e confiáveis. Faltam palavras para expressar a admiração que tenho por essas pessoas.

Os preparados oferecem a oportunidade de servir. A missão do JPI é servir aos agricultores. É fácil para mim falar em servir, especialmente trabalhando aqui com um salário confortável. No entanto, qualquer pessoa que use os preparados de maneira eficaz está servindo — ou, pelo menos, tentando servir. Devolver cura e vitalidade à terra é uma tarefa urgente. Se conseguirmos começar a fazê-lo, isso pode ser uma fonte de alegria e satisfação. É um trabalho que beneficia a todos, custa muito pouco e nos leva para a natureza, para o campo e a horta, com a intenção de devolver alguma coisa. Leia por si mesmo o Curso de Agricultura de Steiner; por favor, não se baseie apenas na minha palavra.

Eu ficaria surpreso se soubesse que ninguém mais chegou a pensamentos e conclusões semelhantes. Estar tão próximo do trabalho com os preparados certamente me mantém refletindo sobre ele. Provavelmente continuarei a me interrogar sobre os preparados por muito tempo, mesmo que, no futuro, eu não esteja tão perto do centro das atividades.


Nick Franceschelli trabalhou no JPI durante seis anos, de 1989 a 1995.

Autoria

Nick Franceschelli

Tradução para o português com assistência de IA.

A edição em inglêsReflections on Working With the Preparations

Cartas da Tierra Viva

Perto da terra viva.